你好 (Hola)
我設法用中文在這個部落格文章 (Voy a intentar escribir este post en chino). 我盼望我的中文老師和你的台語朋友可以了解... (Espero que mi profesora de chino y sus amigos Taiwaneses puedan entenderlo...)
今天七點半我去到健身中心練習腳踏車(Hoy a las 7:30 he ido al gimnasio a hacer bicicleta (spinning))
然後我上工作直到三點半。(Después he ido al trabajo hasta las tres y media).
現在是十點半。寫用中文很難，所以我結束這兒。 不想我是一個二百五。。。， 我很累!!! (Ahora son las diez y media. Escribir en chino es muy difícil, así que acabo aquí. No penséis que soy un pardillo..., es que estoy cansado!!!
3 comments:
馬丁﹐ 早安!!
你的"一點中文"寫得很好!
Has escrito muy bien tu "un poco de chino"!
加油! 希望你可以用中文多寫一點文章!
¡Ánimo! Espero que escribas más artículos en chino!
這樣我會比較常來你的部落格喔! 哈哈!
Así vendré a tu blog más a menudo!! jaja!
馬丁，你好！
我是露西亞,是卡拉在台灣的朋友
Soy Lucía, una amiga Taiwanesa de Carla.
加油！希望你的中文越寫越多！
¡Ánimo! Espero que escribas chino poco a poco.
不過我也看得懂西班牙文
Pues entiendo Españl también.
Post a Comment